Procurement of parts to put into operation the instruments in the Central Laboratory of the Ministry of Environment and Physical Planning, their servicing and training of the staff in the operation of instruments
Technical Specifications. Consumables for AAS — 55B and 220Z or equivalent 1 Graphite electrodes, Zeeman GFAA 1 Pair or equivalent for graphite furnace of atomic absorber 2 Graphite shroud, Zeeman GFAA 1/pk for atomic absorber or equivalent 3 Syringe 100 uL, for PSD-95/96/97/100 or equivalent for sample entry in the system 4 Capillary assembly PSD-95/96/97/100 pk/5 or equivalent to assemble the parts of the system 5 Graphite tubes, partitioned, 10/pk or equivalent for samples analysis 6 SEAL WORKHEAD LHS ZEEMAN or equivalent 7 SEAL WORKHEAD or equivalent 8 O RING 78 IDX 1- ODX116IN NIT or equivalent 9 GLASS QUARTZ WINDOW or equivalent for information recording 10 O-Ring STD size number 019 Viton or equivalent 11 Tubing and connector kit for VGA-77 1/pk or equivalent for sample conduction 12 Tubing VGA-76/77, GLS to abs. cell, 1/pk or equivalent for sample conduction 13 Mercury absorption cell VGA 76/77, 1/pk or equivalent 14 VGA-76/77 Hydride absorption cell. 2/pk or equivalent 15 Peri pump tubes, PVC, black/black. 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump 16 Peri pump tubes, PVC, purple/black 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump 17 Glass impact beads Mark V/VI/7. 5/pk or equivalent 18 Venturi for nebulizer, Mark 7, PEEK 1/pk or equivalent 19 Mark 7 spray chamber O-ring kit, aqueous or equivalent 20 3 service visits for preventive maintenance 21 Staff training in instrument operation Consumables for ICP — OES Vista MPX or equivalent 1 KIT VISTA GAS FILTERS PM or equivalent for filtration of gases entering the system 2 Pre-optcs cone-Vista/700-ES axial ICPOES or equivalent 3 Torch one piece, axial 2.4mm id injector or equivalent to obtain plasma for samples analysis 4 Concentric glass nebulizer, SeaSpray 1/p or equivalent to form steam of fine drops for samples analysis 5 ICP s/chamber double-pass glass cyclonic or equivalent to mix sample with argon 6 Aqueous tubing kit axial ICP, conc/cycl or equivalent for hydro solutions 7 WORK COIL AXIAL ICP-ES SERIES II or equivalent to create conditions for flaming of the plasma of the instrument 8 Vacuum Tube 3CX1500D3 or equivalent 9 Peri pump tube 3 bridged grey/grey 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump 10 WINDOW VUV DIA 58X3 TK or equivalent for the optic part of the instrument 11 SEAL BOOT WINDOW or equivalent for the optic part of the instrument 12 SEAL BOOT or equivalent 13 Calib Blank ICP-OES, MP-AES AAS 5pctHNO3 or equivalent for instrument calibration 14 Bottle ICP-OES Wavecal soln 500mL 5 ppm or equivalent for calibration of instrument wavelength 15 Service visits for preventive maintenance 16 Staff training in instrument operation Consumables for microwave furnace model Ethos Touch of Milestone or equivalent 1 Set rotor with 12 cuvette for model Ethos touch of Milestone or equivalent for full combustion of samples for their further analysis 2 Temperature probe to measure the temperature in the furnace for samples combustion 3 Staff training in instrument operation.
Рок
Рокот за прием на понудите беше 2016-03-30.
Набавката беше објавена на 2016-03-07.
Добавувачи
Следните добавувачи се споменати во одлуките за доделување или други документи за набавка:
Оглас за договор (2016-03-07) Предмет Опсег на набавката
Наслов: Miscellaneous spare parts
Количина или опсег:
Consumables for AAS — 55B and 220Z or equivalent1 Graphite electrodes, Zeeman GFAA 1 Pair or equivalent for graphite furnace of atomic absorber = (unit measure — piece; quantity 1)2 Graphite shroud, Zeeman GFAA 1/pk for atomic absorber or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)3 Syringe 100 uL, for PSD-95/96/97/100 or equivalent for sample entry in the system = (unit measure — piece; quantity 1)4 Capillary assembly PSD-95/96/97/100 pk/5 or equivalent to assemble the parts of the system = (unit measure — piece; quantity 1)5 Graphite tubes, partitioned, 10/pk or equivalent for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)6 SEAL WORKHEAD LHS ZEEMAN or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)7 SEAL WORKHEAD or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)8 O RING 78 IDX 1- ODX116IN NIT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)9 GLASS QUARTZ WINDOW or equivalent for information recording = (unit measure — piece; quantity 1)10 O-Ring STD size number 019 Viton or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)11 Tubing and connector kit for VGA-77 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)12 Tubing VGA-76/77, GLS to abs. cell, 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)13 Mercury absorption cell VGA 76/77, 1/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)14 VGA-76/77 Hydride absorption cell. 2/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)15 Peri pump tubes, PVC, black/black. 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)16 Peri pump tubes, PVC, purple/black 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)17 Glass impact beads Mark V/VI/7. 5/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)18 Venturi for nebulizer, Mark 7, PEEK 1/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)19 Mark 7 spray chamber O-ring kit, aqueous or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)20 3 service visits for preventive maintenance = (unit measure — day; quantity 3)21 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4)Consumables for ICP — OES Vista MPX or equivalent1 KIT VISTA Gas Filters PM or equivalent for filtration of gases entering the system = (unit measure — piece; quantity 1)2 Pre-optcs cone-Vista/700-ES axial ICPOES or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)3 Torch 1 piece, axial 2.4mm id injector or equivalent to obtain plasma for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)4 Concentric glass nebulizer, SeaSpray 1/p or equivalent to form steam of fine drops for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)5 ICP s/chamber double-pass glass cyclonic or equivalent to mix sample with argon = (unit measure — piece; quantity 1)6 Aqueous tubing kit axial ICP, conc/cycl or equivalent for hydro solutions = (unit measure — piece; quantity 1)7 Work coil AXIAL ICP-ES SERIES II or equivalent to create conditions for flaming of the plasma of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)8 Vacuum Tube 3CX1500D3 or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)9 Peri pump tube 3 bridged grey/grey 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)10 WINDOW VUV DIA 58X3 TK or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)11 SEAL BOOT WINDOW or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)12 SEAL BOOT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)13 Calib Blank ICP-OES, MP-AES AAS 5pctHNO3 or equivalent for instrument calibration = (unit measure — piece; quantity 1)14 Bottle ICP-OES Wavecal soln 500mL 5 ppm or equivalent for calibration of instrument wavelength= (unit measure — piece; quantity 1)15 Service visits for preventive maintenance= (unit measure — day; quantity 3)16 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4)Consumables for microwave furnace model Ethos Touch of Milestone or equivalent1 Set rotor with 12 cuvette for model Ethos touch of Milestone or equivalent for full combustion of samples for their further analysis = (unit measure — piece; quantity 1)2 Temperature probe to measure the temperature in the furnace for samples combustion = (unit measure — piece; quantity 1)3 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4).3 983 050
Consumables for AAS — 55B and 220Z or equivalent1 Graphite electrodes, Zeeman GFAA 1 Pair or equivalent for graphite furnace of atomic absorber = (unit measure — piece; quantity 1)2 Graphite shroud, Zeeman GFAA 1/pk for atomic absorber or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)3 Syringe 100 uL, for PSD-95/96/97/100 or equivalent for sample entry in the system = (unit measure — piece; quantity 1)4 Capillary assembly PSD-95/96/97/100 pk/5 or equivalent to assemble the parts of the system = (unit measure — piece; quantity 1)5 Graphite tubes, partitioned, 10/pk or equivalent for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)6 SEAL WORKHEAD LHS ZEEMAN or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)7 SEAL WORKHEAD or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)8 O RING 78 IDX 1- ODX116IN NIT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)9 GLASS QUARTZ WINDOW or equivalent for information recording = (unit measure — piece; quantity 1)10 O-Ring STD size number 019 Viton or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)11 Tubing and connector kit for VGA-77 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)12 Tubing VGA-76/77, GLS to abs. cell, 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)13 Mercury absorption cell VGA 76/77, 1/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)14 VGA-76/77 Hydride absorption cell. 2/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)15 Peri pump tubes, PVC, black/black. 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)16 Peri pump tubes, PVC, purple/black 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)17 Glass impact beads Mark V/VI/7. 5/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)18 Venturi for nebulizer, Mark 7, PEEK 1/pk or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)19 Mark 7 spray chamber O-ring kit, aqueous or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)20 3 service visits for preventive maintenance = (unit measure — day; quantity 3)21 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4)Consumables for ICP — OES Vista MPX or equivalent1 KIT VISTA Gas Filters PM or equivalent for filtration of gases entering the system = (unit measure — piece; quantity 1)2 Pre-optcs cone-Vista/700-ES axial ICPOES or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)3 Torch 1 piece, axial 2.4mm id injector or equivalent to obtain plasma for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)4 Concentric glass nebulizer, SeaSpray 1/p or equivalent to form steam of fine drops for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)5 ICP s/chamber double-pass glass cyclonic or equivalent to mix sample with argon = (unit measure — piece; quantity 1)6 Aqueous tubing kit axial ICP, conc/cycl or equivalent for hydro solutions = (unit measure — piece; quantity 1)7 Work coil AXIAL ICP-ES SERIES II or equivalent to create conditions for flaming of the plasma of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)8 Vacuum Tube 3CX1500D3 or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)9 Peri pump tube 3 bridged grey/grey 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)10 WINDOW VUV DIA 58X3 TK or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)11 SEAL BOOT WINDOW or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)12 SEAL BOOT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)13 Calib Blank ICP-OES, MP-AES AAS 5pctHNO3 or equivalent for instrument calibration = (unit measure — piece; quantity 1)14 Bottle ICP-OES Wavecal soln 500mL 5 ppm or equivalent for calibration of instrument wavelength= (unit measure — piece; quantity 1)15 Service visits for preventive maintenance= (unit measure — day; quantity 3)16 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4)Consumables for microwave furnace model Ethos Touch of Milestone or equivalent1 Set rotor with 12 cuvette for model Ethos touch of Milestone or equivalent for full combustion of samples for their further analysis = (unit measure — piece; quantity 1)2 Temperature probe to measure the temperature in the furnace for samples combustion = (unit measure — piece; quantity 1)3 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4).3 983 050
Вкупна вредност на набавката: 3 983 050 💰
Метаподатоци на огласот
Оригинален јазик: англиски 🗣️
Вид на документ: Оглас за договор
Природа на договорот: Стоки
Регулатива: Друго
Заеднички речник на набавки (CPV)
Шифра: Разни резервни делови📦
Постапка
Вид на постапка: Отворена постапка
Вид на понуда: Поднесување за сите делови
Критериуми за доделување
Најниска цена
Договорен орган Идентитет
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Вид на органот кој доделува: Министерство или кој било друг национален или федерален орган
Име на органот кој доделува: Ministry of Environment and Physical Planning
Поштенска адреса: Bul. ‘Goce Delcev’ bb, MRTV Building (10, 11 and 12 floor)
Поштенски број: 1000
Поштенско место: Skopje
Контакт
Интернет-адреса: http://www.moepp.gov.mk/🌏
Е-пошта: centralnalaboratorija@yahoo.com📧
Телефон: +389 3251466📞
Референца Датуми
Датум на испраќање: 2016-03-07 📅
Рок за поднесување: 2016-03-30 📅
Датум на објавување: 2016-03-10 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2016/S 049-082011
OJ-S издание: 49
Дополнителни информации
Deadline, place and manner of delivery.
The carrier of the procurement shall deliver the goods, mount them, put them into operation, complete training of the staff in instrument operation within 30 working days from the day of contract signing and shall within 7 days from the day of receipt of the request from the Contracting Authority carry out servicing visits for preventive maintenance. The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Laboratory of the Ministry of Environment and Physical Planning at 16 Makedonska Brigada Street no 18, Skopje.
The deadline and the place of delivery shall be binding. Any tender including deadline and place of delivery different than the ones specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
Guarantee period.
The carrier of the procurement shall undertake to hand over to the Contracting Authority an guarantee list by which manufacturer guarantees the proper functioning of the goods for a period of 6 months from the day of its handing over to the Contracting Authority.
In case the goods do not function properly, the Contracting Authority may demand that the carrier of the procurement and the manufacturer to repair the goods within reasonable deadline of 5 days or, if not done so, to hand over other goods which function properly.
The carrier of the procurement or the manufacturer shall at their own expense transfer the goods to the place of repair or substitution, as well as the return the repaired or substituted goods to the Contracting Authority.
The rights of the Contracting Authority against manufacturer shall expire upon 6 months from the day of spare parts mounting.
Manner of payment.
The Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement in the following manner: within 30 days upon receipt of the invoice for completed delivery of the goods, their mounting, putting into operation, supported by receipt certified and signed by the orderer and completed training of the staff in instrument operation.
When servicing the instruments, Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement upon service completion within 30 days upon receipt of the invoice in the archives of the Contracting Authority and shall notify the carrier of the procurement of this in writing.
The invoice shall be accompanied by properly certified report on completed service supported by work order.
The manner of payment is binding. Any tender including manner of payment different than the one specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
The Macedonian version of tender documentation is available for free on the ESJN website (https://enabavki.gov.mk/PublicAccess/Home.aspx#/home), after being registered as an economic operator.
The tender, as well as the overall correspondence and documents related to the tender shall be submitted in Macedonian.
The financial resources for the implementation of the contract for public procurement which is subject of this procedure shall be provided by the Budget of the MEPP for 2016 for an amount of 4 700 000 denars (including VAT).
The carrier of the procurement shall deliver the goods, mount them, put them into operation, complete training of the staff in instrument operation within 30 working days from the day of contract signing and shall within 7 days from the day of receipt of the request from the Contracting Authority carry out servicing visits for preventive maintenance. The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Laboratory of the Ministry of Environment and Physical Planning at 16 Makedonska Brigada Street no 18, Skopje.
The deadline and the place of delivery shall be binding. Any tender including deadline and place of delivery different than the ones specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
Guarantee period.
The carrier of the procurement shall undertake to hand over to the Contracting Authority an guarantee list by which manufacturer guarantees the proper functioning of the goods for a period of 6 months from the day of its handing over to the Contracting Authority.
In case the goods do not function properly, the Contracting Authority may demand that the carrier of the procurement and the manufacturer to repair the goods within reasonable deadline of 5 days or, if not done so, to hand over other goods which function properly.
The carrier of the procurement or the manufacturer shall at their own expense transfer the goods to the place of repair or substitution, as well as the return the repaired or substituted goods to the Contracting Authority.
The rights of the Contracting Authority against manufacturer shall expire upon 6 months from the day of spare parts mounting.
Manner of payment.
The Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement in the following manner: within 30 days upon receipt of the invoice for completed delivery of the goods, their mounting, putting into operation, supported by receipt certified and signed by the orderer and completed training of the staff in instrument operation.
When servicing the instruments, Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement upon service completion within 30 days upon receipt of the invoice in the archives of the Contracting Authority and shall notify the carrier of the procurement of this in writing.
The invoice shall be accompanied by properly certified report on completed service supported by work order.
The manner of payment is binding. Any tender including manner of payment different than the one specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
The tender, as well as the overall correspondence and documents related to the tender shall be submitted in Macedonian.
The financial resources for the implementation of the contract for public procurement which is subject of this procedure shall be provided by the Budget of the MEPP for 2016 for an amount of 4 700 000 denars (including VAT).
Предмет Опсег на набавката
Краток опис:
Technical Specifications.
Consumables for AAS — 55B and 220Z or equivalent
1 Graphite electrodes, Zeeman GFAA 1 Pair or equivalent for graphite furnace of atomic absorber
2 Graphite shroud, Zeeman GFAA 1/pk for atomic absorber or equivalent
3 Syringe 100 uL, for PSD-95/96/97/100 or equivalent for sample entry in the system
4 Capillary assembly PSD-95/96/97/100 pk/5 or equivalent to assemble the parts of the system
5 Graphite tubes, partitioned, 10/pk or equivalent for samples analysis
6 SEAL WORKHEAD LHS ZEEMAN or equivalent
7 SEAL WORKHEAD or equivalent
8 O RING 78 IDX 1- ODX116IN NIT or equivalent
9 GLASS QUARTZ WINDOW or equivalent for information recording
10 O-Ring STD size number 019 Viton or equivalent
11 Tubing and connector kit for VGA-77 1/pk or equivalent for sample conduction
12 Tubing VGA-76/77, GLS to abs. cell, 1/pk or equivalent for sample conduction
13 Mercury absorption cell VGA 76/77, 1/pk or equivalent
14 VGA-76/77 Hydride absorption cell. 2/pk or equivalent
15 Peri pump tubes, PVC, black/black. 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump
16 Peri pump tubes, PVC, purple/black 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump
17 Glass impact beads Mark V/VI/7. 5/pk or equivalent
18 Venturi for nebulizer, Mark 7, PEEK 1/pk or equivalent
19 Mark 7 spray chamber O-ring kit, aqueous or equivalent
20 3 service visits for preventive maintenance
21 Staff training in instrument operation
Consumables for ICP — OES Vista MPX or equivalent
1 KIT VISTA GAS FILTERS PM or equivalent for filtration of gases entering the system
2 Pre-optcs cone-Vista/700-ES axial ICPOES or equivalent
3 Torch one piece, axial 2.4mm id injector or equivalent to obtain plasma for samples analysis
4 Concentric glass nebulizer, SeaSpray 1/p or equivalent to form steam of fine drops for samples analysis
5 ICP s/chamber double-pass glass cyclonic or equivalent to mix sample with argon
6 Aqueous tubing kit axial ICP, conc/cycl or equivalent for hydro solutions
7 WORK COIL AXIAL ICP-ES SERIES II or equivalent to create conditions for flaming of the plasma of the instrument
8 Vacuum Tube 3CX1500D3 or equivalent
9 Peri pump tube 3 bridged grey/grey 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump
10 WINDOW VUV DIA 58X3 TK or equivalent for the optic part of the instrument
11 SEAL BOOT WINDOW or equivalent for the optic part of the instrument
12 SEAL BOOT or equivalent
13 Calib Blank ICP-OES, MP-AES AAS 5pctHNO3 or equivalent for instrument calibration
14 Bottle ICP-OES Wavecal soln 500mL 5 ppm or equivalent for calibration of instrument wavelength
15 Service visits for preventive maintenance
16 Staff training in instrument operation
Consumables for microwave furnace model Ethos Touch of Milestone or equivalent
1 Set rotor with 12 cuvette for model Ethos touch of Milestone or equivalent for full combustion of samples for their further analysis
2 Temperature probe to measure the temperature in the furnace for samples combustion
3 Staff training in instrument operation.
Количина или опсег:
Consumables for AAS — 55B and 220Z or equivalent
1 Graphite electrodes, Zeeman GFAA 1 Pair or equivalent for graphite furnace of atomic absorber = (unit measure — piece; quantity 1)
2 Graphite shroud, Zeeman GFAA 1/pk for atomic absorber or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
3 Syringe 100 uL, for PSD-95/96/97/100 or equivalent for sample entry in the system = (unit measure — piece; quantity 1)
4 Capillary assembly PSD-95/96/97/100 pk/5 or equivalent to assemble the parts of the system = (unit measure — piece; quantity 1)
5 Graphite tubes, partitioned, 10/pk or equivalent for samples analysis = (unit measure — piece; quantity 1)
6 SEAL WORKHEAD LHS ZEEMAN or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
7 SEAL WORKHEAD or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
8 O RING 78 IDX 1- ODX116IN NIT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
9 GLASS QUARTZ WINDOW or equivalent for information recording = (unit measure — piece; quantity 1)
10 O-Ring STD size number 019 Viton or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
11 Tubing and connector kit for VGA-77 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)
12 Tubing VGA-76/77, GLS to abs. cell, 1/pk or equivalent for sample conduction = (unit measure — piece; quantity 1)
9 Peri pump tube 3 bridged grey/grey 12/pk or equivalent for sample conduction through peristaltic pump = (unit measure — piece; quantity 1)
10 WINDOW VUV DIA 58X3 TK or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)
11 SEAL BOOT WINDOW or equivalent for the optic part of the instrument = (unit measure — piece; quantity 1)
12 SEAL BOOT or equivalent = (unit measure — piece; quantity 1)
13 Calib Blank ICP-OES, MP-AES AAS 5pctHNO3 or equivalent for instrument calibration = (unit measure — piece; quantity 1)
14 Bottle ICP-OES Wavecal soln 500mL 5 ppm or equivalent for calibration of instrument wavelength= (unit measure — piece; quantity 1)
15 Service visits for preventive maintenance= (unit measure — day; quantity 3)
16 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4)
Consumables for microwave furnace model Ethos Touch of Milestone or equivalent
1 Set rotor with 12 cuvette for model Ethos touch of Milestone or equivalent for full combustion of samples for their further analysis = (unit measure — piece; quantity 1)
2 Temperature probe to measure the temperature in the furnace for samples combustion = (unit measure — piece; quantity 1)
3 Staff training in instrument operation = (unit measure — person; quantity 4).
Времетраење: 12 месеци
Референтен број: 4/2016
Место на извршување
Главна локација или место на извршување:
The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Environmental Laboratory, address: 16 Makedonska Brigada — 18 Skopje.
Правни, економски, финансиски и технички информации Услови за учество
Способност за вршење на стручната дејност:
Together with the tender, the economic operator shall submit accompanying documentation proving the
following: personal status, capability for professional activity performance.
The Contracting Authority shall exclude from the procedure for public procurement contract awarding every
economic operator:
— against which sentence for participation in criminal organization, corruption, fraud or money laundry has been
passed by means of effective court decision for the last 5 year;
— against which secondary penalty prohibition to participate in public calls, contracts for public procurement and
contracts for public private partnership awarding has been passed;
— against which secondary penalty of temporary or permanent prohibition to perform certain activity has been
passed;
— which is subject to bankruptcy or liquidation procedure;
— who has unpaid taxes, contributions and other public charges, except where economic operator has been
approved delayed payment of taxes, contributions and other public charges in accordance with specific
regulations and these are paid on regular basis;
— against whom misdemeanour sanction — prohibition to perform profession, activity or duty or temporary
prohibition to perform activity has been passed, and who has given false data or failed to deliver the data
requested by the Contracting Authority.
To prove their personal status, economic operators shall submit the following documents:
— statement by the economic operator that no sentence for participation in criminal organization, corruption,
fraud or money laundry has been passed against it by means of effective court decision for the last 5 years;
— certificate that no bankruptcy procedure has been initiated against it by the competent authority;
— certificate that no liquidation procedure has been initiated against it by the competent authority;
— certificate for paid paid taxes, contributions and other public charges by the competent authority of the country
in which the economic operator has been registered;
— certificate from the Registry of penalties for perpetrated crimes for legal persons that no secondary penalty
prohibition to participate in public calls, contracts for public procurement and contracts for public private
partnership awarding has been passed;
temporary or permanent prohibition to perform certain activity has been passed;
— certificate that misdemeanour sanction — prohibition to perform profession, activity or duty or temporary
prohibition for performance of specific activity — has not been passed against it by means of effective court
decision.
The statement by the economic operator that no sentence for participation in criminal organization, corruption,
fraud or money laundry has been passed against it by means of effective court decision for the last five years,
shall be prepared and signed by the economic operator itself and it does not have to be certified by competent
authority.
Certificates that no bankruptcy procedure or liquidation procedure has been initiated, as well as certificates from
the registry of penalties for perpetrated crimes, shall be issued by the competent authorities in the country
where the economic operator is registered.
Certificate for for paid paid taxes, contributions and other public charges shall be issued by the competent
authority of the country in which the economic operator has been registered. certificate that misdemeanour
sanction — prohibition to perform profession, activity or duty or temporary prohibition for performance of specific
activity — has not been passed against it by means of effective court decision, shall be issued by the competent
authority of the country in which the economic operator has been registered.
The above mentioned documents shall not be older than 6 months counted from the deadline for tenders
submission backwards.
If the country in which the economic operator has been registered does not issue the above mentioned
documents or they do not include all above listed cases, the economic operator may submit a statement
certified by the competent authority.
Capability to perform professional activity.
To prove their capability for performance of professional activity, the economic operators shall submit document
for registered activity as evidence that they have been registered as natural or legal person for the performance
of the activity related to the subject of the contract for public procurement or evidence that they belong to
appropriate professional association in accordance with the regulations of the country of registration.
Извршување на договорот
Потребни депозити и гаранции:
As part of the tender, the economic operator shall provide guarantee of the tender (guarantee for participation)
at an amount of at least 3 % of the total value of the tender without VAT included.
The signing of the contract with the selected most favourable tenderer shall be conditioned by the provision of guarantee by the selected most favourable tenderer for high quality execution of the contract to the level of 15 % of the contract value.
Постапка
Период на важност на понудата: 90 дена
Датум на отворање на понудите: 2016-03-30 📅
Место на отворање:
Public opening will take place on 30.3.2016, at 11:00, in the Ministry of Environment and Physical Planning, Bul. ‘Goce Delchev’ nr 18, MRTV building (10th floor).
Место: Public opening will take place on 30.3.2016, at 11:00, in the Ministry of Environment and Physical Planning, Bul. ‘Goce Delchev’ nr 18, MRTV building (10th floor).
Информации за овластени лица и постапка за отворање:
Only authorized representatives of tenderers may attend in the procedure of public opening of the tenders by
comments in the minutes on tenders opening.
Authorized representatives of economic operators shall bring at the public opening authorizations signed by the
responsible person of the economic operator. All authorized representatives of economic operators attending the public opening shall sign the list of participants.
Јазици
Други јазици: Macedonian.
Договорен орган Контакт
Контактна точка: Afrim Ljatifi
Име: Ministry of Environment and Physical Planing
Поштенска адреса: Bul. ‘Goce Delchev’ nr18 MRTV Building (10th, 11th and 12th floor)
URL за учество: http://moepp.gov.mk🌏
Референца Идентификатори
Референтен број доделен од договорниот орган: 4/2016
Дополнителни информации
Deadline, place and manner of delivery.
The carrier of the procurement shall deliver the goods, mount them, put them into operation, complete training of the staff in instrument operation within 30 working days from the day of contract signing and shall within 7 days from the day of receipt of the request from the Contracting Authority carry out servicing visits for preventive maintenance. The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Laboratory of the Ministry of Environment and Physical Planning at 16 Makedonska Brigada Street no 18, Skopje.
The carrier of the procurement shall deliver the goods, mount them, put them into operation, complete training of the staff in instrument operation within 30 working days from the day of contract signing and shall within 7 days from the day of receipt of the request from the Contracting Authority carry out servicing visits for preventive maintenance. The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Laboratory of the Ministry of Environment and Physical Planning at 16 Makedonska Brigada Street no 18, Skopje.
The deadline and the place of delivery shall be binding. Any tender including deadline and place of delivery different than the ones specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
Guarantee period.
The carrier of the procurement shall undertake to hand over to the Contracting Authority an guarantee list by which manufacturer guarantees the proper functioning of the goods for a period of 6 months from the day of its handing over to the Contracting Authority.
The carrier of the procurement shall undertake to hand over to the Contracting Authority an guarantee list by which manufacturer guarantees the proper functioning of the goods for a period of 6 months from the day of its handing over to the Contracting Authority.
In case the goods do not function properly, the Contracting Authority may demand that the carrier of the procurement and the manufacturer to repair the goods within reasonable deadline of 5 days or, if not done so, to hand over other goods which function properly.
In case the goods do not function properly, the Contracting Authority may demand that the carrier of the procurement and the manufacturer to repair the goods within reasonable deadline of 5 days or, if not done so, to hand over other goods which function properly.
The carrier of the procurement or the manufacturer shall at their own expense transfer the goods to the place of repair or substitution, as well as the return the repaired or substituted goods to the Contracting Authority.
The rights of the Contracting Authority against manufacturer shall expire upon 6 months from the day of spare parts mounting.
Manner of payment.
The Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement in the following manner: within 30 days upon receipt of the invoice for completed delivery of the goods, their mounting, putting into operation, supported by receipt certified and signed by the orderer and completed training of the staff in instrument operation.
The Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement in the following manner: within 30 days upon receipt of the invoice for completed delivery of the goods, their mounting, putting into operation, supported by receipt certified and signed by the orderer and completed training of the staff in instrument operation.
When servicing the instruments, Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement upon service completion within 30 days upon receipt of the invoice in the archives of the Contracting Authority and shall notify the carrier of the procurement of this in writing.
When servicing the instruments, Contracting Authority shall undertake to execute the payment towards the carrier of the procurement upon service completion within 30 days upon receipt of the invoice in the archives of the Contracting Authority and shall notify the carrier of the procurement of this in writing.
The invoice shall be accompanied by properly certified report on completed service supported by work order.
The manner of payment is binding. Any tender including manner of payment different than the one specified in this paragraph shall be deemed unacceptable and rejected as such by the Public Procurement Commission.
The tender, as well as the overall correspondence and documents related to the tender shall be submitted in Macedonian.
The financial resources for the implementation of the contract for public procurement which is subject of this procedure shall be provided by the Budget of the MEPP for 2016 for an amount of 4 700 000 denars (including VAT).
Дополнителни информации Тело за преглед
Име: State Appeal Commission on Public Procurement
Поштенска адреса: Bul. Ilinden 63a
Поштенско место: Skopje
Поштенски број: 1000
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Е-пошта: dkzjn@gs.gov.mk📧
Телефон: +389 23251251📞
Факс: +389 23251250 📠
Информации за роковите за приговор:
The appeal shall be filed within a time period of eight days for the open procedure as of the day of:
— publication of the contract notice regarding the data, actions or omissions to undertake actions referred to in the contract notice;
— opening of tenders, regarding the actions or omissions to undertake actions related to the tender documentation, i.e. the tender opening procedure;
— expiry of the time period for adoption of a decision for selection or cancellation of the procedure in accordance
with Article 162 paragraph (2) of of the Law on Public Procurement (Official Gazette of the Republic of
Macedonia no 136/07, 130/08, 97/10, 53/11 185/11, 15/13, 148/13, 160/13, 28/14, 43/14, 130/14, 180/14, 78/15, 192/15) in respect to the omission for adoption of decision for selection or cancellation of the procedure in the corresponding deadline;
— receipt of the decision for an individual right in the contract award procedure regarding the determination of the competence of the requests to participate or the evaluation of tenders and the decision; or
— acknowledgement of the illegal conduct of the contract award procedure, within a time period of one year at the latest as of the day of completing the conducted procedure.
Орган од каде што може да се добијат информации за постапката за ревизија
Име: Ministry of Environment and Physical Planning
Поштенска адреса: ‘Goce Delchev’ nr 18 MRTV Building (10th, 11th and 12th floor)
Телефон: +389 3251466📞
Извор: OJS 2016/S 049-082011 (2016-03-07)
Оглас за доделување договор (2016-05-20) Предмет Опсег на набавката
Вкупна вредност на набавката: 1 728 818 💰
Метаподатоци на огласот
Вид на документ: Оглас за доделување договор
Постапка
Вид на понуда: Не е применливо
Референца Датуми
Датум на испраќање: 2016-05-20 📅
Датум на објавување: 2016-05-24 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2016/S 098-176369
Се однесува на оглас: 2016/S 049-082011
OJ-S издание: 98
Предмет Место на извршување
Главна локација или место на извршување:
The carrier of the procurement shall deliver the subject of the contract at the following location: Central Environmental Laboratory, Address: 16 Makedonska Brigada — 18 Skopje.
Доделување договор
Датум на склучување на договорот: 2016-05-13 📅
Име: Company for Trade and Consultancy Farmahem
Поштенска адреса: Kicevska 1, PO Box 39
Поштенско место: Skopje
Поштенски број: 1000
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Е-пошта: farmahem@farmahem.com.mk📧
Интернет-адреса: http://farmahem.com🌏 Информации за понудите
Број на примените понуди: 1
Дополнителни информации Тело за преглед
Поштенска адреса: bul. Ilinden 63a
Интернет-адреса: http://dkzjn.mk🌏
Информации за роковите за приговор:
The appeal shall be filed within a time period of 8 days for the open procedure as of the day of:
— Publication of the contract notice regarding the data, actions or omissions to undertake actions referred to in the contract notice;
— Opening of tenders, regarding the actions or omissions to undertake actions related to the tender documentation, i.e. the tender opening procedure;
— Expiry of the time period for adoption of a decision for selection or cancellation of the procedure in accordance with Article 162 paragraph (2) of of the Law on Public Procurement (Official Gazette of the Republic of Macedonia No 136/07, 130/08, 97/10, 53/11 185/11, 15/13, 148/13, 160/13, 28/14, 43/14, 130/14, 180/14,78/15) in respect to the omission for adoption of decision for selection or cancellation of the procedure in the corresponding deadline;
— Expiry of the time period for adoption of a decision for selection or cancellation of the procedure in accordance with Article 162 paragraph (2) of of the Law on Public Procurement (Official Gazette of the Republic of Macedonia No 136/07, 130/08, 97/10, 53/11 185/11, 15/13, 148/13, 160/13, 28/14, 43/14, 130/14, 180/14,78/15) in respect to the omission for adoption of decision for selection or cancellation of the procedure in the corresponding deadline;
— Receipt of the decision for an individual right in the contract award procedure regarding the determination of the competence of the requests to participate or the evaluation of tenders and the decision; or
— Acknowledgement of the illegal conduct of the contract award procedure, within a time period of 1 year at the latest as of the day of completing the conducted procedure.
Орган од каде што може да се добијат информации за постапката за ревизија
Поштенска адреса: Goce Delchev' nr. 18 MRTV Building (10th, 11th and 12th Floor)
Извор: OJS 2016/S 098-176369 (2016-05-20)