Preparation of the National Version of the Acquis — Written Translation of EU Acts, National Acts, other Documents of the Secretariat for European Affairs

Secretariat for European Affairs

Services for preparation of the national version of the acquis — written translation of EU acts, national acts, other documents relevant for the European integration process and written translation of other materials of the Secretariat for European Affairs:
1) Translation of acts and other documents of the EU from English, French, German or Italian into Macedonian language;
2) Translation of legal acts and other relevant documents of the Republic of North Macedonia and materials of the contracting authority from Macedonian into English, French, German or Italian language;
3) Revision of the translated EU acts into Macedonian language, in accordance with the Manual for Translation of EU acts published by SEA.
By concluding a framework agreement for issuing orders without re-opening of the competitive procedure.

Рок

Рокот за прием на понудите беше 2019-10-02. Набавката беше објавена на 2019-09-03.

Кој? Што? Каде?
Историја на набавките
Датум Документ
2019-09-03 Оглас за договор
2019-12-04 Оглас за доделување договор
Оглас за договор (2019-09-03)
Предмет
Опсег на набавката
Наслов: Translation services
Референтен број: 07192/2019
Краток опис:
“Services for preparation of the national version of the acquis — written translation of EU acts, national acts, other documents relevant for the European...”    Прикажи повеќе
Метаподатоци на огласот
Оригинален јазик: англиски 🗣️
Вид на документ: Оглас за договор
Природа на договорот: Услуги
Регулатива: Друго
Заеднички речник на набавки (CPV)
Шифра: Услуги за превод 📦
Место на извршување
NUTS регион: Скопски 🏙️

Постапка
Вид на постапка: Отворена постапка
Вид на понуда: Поднесување за сите делови
Критериуми за доделување
Економски најповолна понуда

Договорен орган
Идентитет
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Вид на органот кој доделува: Министерство или кој било друг национален или федерален орган
Име на органот кој доделува: Secretariat for European Affairs
Поштенска адреса: Kej Dimitar Vlahov 4
Поштенски број: 1000
Поштенско место: Skopje
Контакт
Интернет-адреса: http://www.sep.gov.mk 🌏
Е-пошта: xheladin.llokmani@sep.gov.mk 📧
Телефон: +389 70234176 📞
URL за документи: https://e-nabavki.gov.mk/PublicAccess/home.aspx#/dossie/0b8346ac-21a0-4a05-b2c6-fbad9a0aa3d2/1 🌏
URL за учество: https://e-nabavki.gov.mk 🌏

Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2019-09-03 📅
Рок за поднесување: 2019-10-02 📅
Датум на објавување: 2019-09-05 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2019/S 171-418722
OJ-S издание: 171
Извор: OJS 2019/S 171-418722 (2019-09-03)
Оглас за доделување договор (2019-12-04)
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
“Services for preparation of the national version of the acquis — written translation of EU acts, national Acts, other documents relevant for the European...”    Прикажи повеќе
Метаподатоци на огласот
Вид на документ: Оглас за доделување договор

Постапка
Вид на понуда: Не е применливо

Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2019-12-04 📅
Датум на објавување: 2019-12-06 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2019/S 236-580401
Се однесува на оглас: 2019/S 171-418722
OJ-S издание: 236
Извор: OJS 2019/S 236-580401 (2019-12-04)