Communication about the European Union
European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
The objective of the contract is to raise public awareness of and contribute to public support for the European Union and its actions and the EU accession process. The contract will involve various information and communication activities with the aim of building public knowledge of the accession process. It will include the running of an efficient Europe House network, ensuring sound management of the network of Europe Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans. It will also implement thematic campaigning and communication about the European Union, raising public awareness among the citizens of North Macedonia about the European Union and assisting the EU Delegation's public diplomacy activities for the years 2023-2025.
РокРокот за прием на понудите беше 2022-05-23. Набавката беше објавена на 2022-04-06.
ДобавувачиСледните добавувачи се споменати во одлуките за доделување или други документи за набавка:
Кој? Што? Каде?
Историја на набавките
| Датум | Документ |
|---|---|
| 2022-04-06 | Оглас за договор |
| 2023-01-13 | Оглас за доделување договор |
| 2023-02-28 | Оглас за доделување договор |
Оглас за договор (2022-04-06)
Предмет
Опсег на набавката
Наслов: Advertising campaign services
Референтен број: NEAR/SKP/2022/EA-RP/0031
Краток опис:
Метаподатоци на огласот
Оригинален јазик: англиски 🗣️
Вид на документ: Оглас за договор
Природа на договорот: Услуги
Регулатива: Не е наведено
Заеднички речник на набавки (CPV)
Шифра: Услуги за рекламна кампања 📦
Дополнителен CPV: Услуги за рекламна кампања 📦
Место на извршување
NUTS регион: Северна Македонија 🏙️
Постапка
Вид на постапка: Ограничена постапка
Вид на понуда: Поднесување за сите делови
Критериуми за доделување
Економски најповолна понуда
Договорен орган
Идентитет
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Вид на органот кој доделува: Друго
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
Поштенски број: 1000
Поштенско место: Skopje
Контакт
Интернет-адреса: https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/node_en 🌏
Е-пошта: delegation-north-macedonia-tenders@eeas.europa.eu 📧
URL за документи: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
URL за учество: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2022-04-06 📅
Рок за поднесување: 2022-05-23 📅
Датум на објавување: 2022-04-11 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2022/S 071-188075
OJ-S издание: 71
Дополнителни информации
Предмет
Опсег на набавката
Проценета вкупна вредност: 3 900 000 EUR 💰
Краток опис: Communication about the European Union
Проценета вредност без ДДВ: 3 900 000 EUR 💰
Времетраење: 36 месеци
Име на проектот или програмата финансирани од ЕУ: PreAccession Countries / New Member States
Дополнителни информации:
Место на извршување
Главна локација или место на извршување: North Macedonia (Region IPA instrument)
Правни, економски, финансиски и технички информации
Услови за учество
Способност за вршење на стручната дејност:
Услови за извршување на договорот:
Постапка
Правна основа: 32018R1046
Друга правна основа: Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
Минимален број на кандидати: 4
Максимален број на кандидати: 8
Објективни критериуми за избор на ограничениот број кандидати:
Датум на испраќање на поканите: 2022-07-01 📅
Јазици на кои може да се поднесат понуди или барања за учество: англиски 🗣️
Период на важност на понудата: 3 месеци
Договорен орган
Контакт
URL на документи: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
Референца
Дополнителни информации
Дополнителни информации
Тело за преглед
Име: General Court of the European Union
Поштенска адреса: Rue du Fort Niedergrünewald
Поштенско место: Luxembourg
Поштенски број: 2925
Земја: Луксембург 🇱🇺
Телефон: +352 4303-1 📞
Интернет-адреса: http://curia.europa.eu 🌏
Информации за роковите за приговор:
Предмет
Опсег на набавката
Наслов: Advertising campaign services
Референтен број: NEAR/SKP/2022/EA-RP/0031
Краток опис:
The objective of the contract is to raise public awareness of and contribute to public support for the European Union and its actions and the EU accession process. The contract will involve various information and communication activities with the aim of building public knowledge of the accession process. It will include the running of an efficient Europe House network, ensuring sound management of the network of Europe Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans. It will also implement thematic campaigning and communication about the European Union, raising public awareness among the citizens of North Macedonia about the European Union and assisting the EU Delegation's public diplomacy activities for the years 2023-2025.
Прикажи повеќе
Оригинален јазик: англиски 🗣️
Вид на документ: Оглас за договор
Природа на договорот: Услуги
Регулатива: Не е наведено
Заеднички речник на набавки (CPV)
Шифра: Услуги за рекламна кампања 📦
Дополнителен CPV: Услуги за рекламна кампања 📦
Место на извршување
NUTS регион: Северна Македонија 🏙️
Постапка
Вид на постапка: Ограничена постапка
Вид на понуда: Поднесување за сите делови
Критериуми за доделување
Економски најповолна понуда
Договорен орган
Идентитет
Земја: Северна Македонија 🇲🇰
Вид на органот кој доделува: Друго
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
Поштенски број: 1000
Поштенско место: Skopje
Контакт
Интернет-адреса: https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/node_en 🌏
Е-пошта: delegation-north-macedonia-tenders@eeas.europa.eu 📧
URL за документи: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
URL за учество: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2022-04-06 📅
Рок за поднесување: 2022-05-23 📅
Датум на објавување: 2022-04-11 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2022/S 071-188075
OJ-S издание: 71
Дополнителни информации
Subsequent to the initial contract resulting from the current tender procedure, new services consisting in the repetition of similar services, up to the estimated amount of EUR 2 300 000.00, may be entrusted to the initial contractor by negotiated procedure without prior publication of a contract notice, provided the new services are in conformity with the same basic project.
Прикажи повеќе
Предмет
Опсег на набавката
Проценета вкупна вредност: 3 900 000 EUR 💰
Краток опис: Communication about the European Union
Проценета вредност без ДДВ: 3 900 000 EUR 💰
Времетраење: 36 месеци
Име на проектот или програмата финансирани од ЕУ: PreAccession Countries / New Member States
Дополнителни информации:
Subsequent to the initial contract resulting from the current tender procedure, new services consisting in the repetition of similar services, up to the estimated amount of EUR 2 300 000.00, may be entrusted to the initial contractor by negotiated procedure without prior publication of a contract notice, provided the new services are in conformity with the same basic project.
Прикажи повеќе
Главна локација или место на извршување: North Macedonia (Region IPA instrument)
Правни, економски, финансиски и технички информации
Услови за учество
Способност за вршење на стручната дејност:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.
Економска и финансиска состојба:
The economic and financial capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f "Additional information about the Contract Notice".
Техничка и професионална способност:
The professional and technical capacity required from the candidate or tenderer to perform the contract is detailed in the document A5f "Additional information about the Contract Notice".
Извршување на договорот
Услови за извршување на договорот:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.
Постапка
Правна основа: 32018R1046
Друга правна основа: Procurement award procedure applying to European Union external actions financed from the general budget of the European Union and the European Development Fund (EDF)
Минимален број на кандидати: 4
Максимален број на кандидати: 8
Објективни критериуми за избор на ограничениот број кандидати:
The number of candidates is not limited. Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.
Време за прием на понуди: 14:00
Датум на испраќање на поканите: 2022-07-01 📅
Јазици на кои може да се поднесат понуди или барања за учество: англиски 🗣️
Период на важност на понудата: 3 месеци
Договорен орган
Контакт
URL на документи: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10512 🌏
Референца
Дополнителни информации
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3. For any additional information, please refer to the document A5f "Additional information about the Contract Notice".
Дополнителни информации
Тело за преглед
Име: General Court of the European Union
Поштенска адреса: Rue du Fort Niedergrünewald
Поштенско место: Luxembourg
Поштенски број: 2925
Земја: Луксембург 🇱🇺
Телефон: +352 4303-1 📞
Интернет-адреса: http://curia.europa.eu 🌏
Информации за роковите за приговор:
Please consult the procurement documents available at the address indicated in Section I.3.
Извор: OJS 2022/S 071-188075 (2022-04-06)
Оглас за доделување договор (2023-01-13)
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
Вкупна вредност на набавката: 3 523 800 EUR 💰
Метаподатоци на огласот
Вид на документ: Оглас за доделување договор
Постапка
Вид на понуда: Не е применливо
Договорен орган
Идентитет
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of North Macedonia
Поштенска адреса: Sv. Kiril i Metodij 52b
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2023-01-13 📅
Датум на објавување: 2023-01-18 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2023/S 013-034872
Се однесува на оглас: 2022/S 071-188075
OJ-S издание: 13
Дополнителни информации
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
Постапка
Критериуми за доделување
Критериум за квалитет (назив): Quality
Критериум за квалитет (тежина): 80
Цена (тежина): 20
Доделување договор
Датум на склучување на договорот: 2022-12-14 📅
Име: Business & Strategies in Europe S.A.
Национален регистарски број: VAT: BE 0442745018
Поштенска адреса: Boulevard de la Woluwe 2
Поштенско место: brussels
Поштенски број: 1150
Земја: Белгија 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Вкупна вредност на набавката: 3 523 800 EUR 💰
Информации за понудите
Број на примените понуди: 6
Референца
Дополнителни информации
Извор: OJS 2023/S 013-034872 (2023-01-13)
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
(1) Management of efficient Europe House network – To ensure sound management of the network of Europe Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans;
(2) Thematic campaigning and communication about the European Union – To raise public awareness among the citizens of North Macedonia about the European Union (incl. but not limited to its values, policies, assistance and programmes) and assist EU Delegation's public diplomacy activities under the “EU with YOU” branding (or further upgrade to “EU is YOU” in case of start of accession negotiations) for the years 2023-2026.
Прикажи повеќе
Метаподатоци на огласот
Вид на документ: Оглас за доделување договор
Постапка
Вид на понуда: Не е применливо
Договорен орган
Идентитет
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of North Macedonia
Поштенска адреса: Sv. Kiril i Metodij 52b
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2023-01-13 📅
Датум на објавување: 2023-01-18 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2023/S 013-034872
Се однесува на оглас: 2022/S 071-188075
OJ-S издание: 13
Дополнителни информации
6. Names of short-listed candidates
1. B&S Europe SA (BE), Ecorys Europe EEIG – GEIE (BE), BUSINESS AND STRATEGIES FOR INTEGRATION DOOEL SKOPJE (MK)
2. CommWithUs SA (BE), Particip GmbH (DE), Commerce, Trade and Services Company Congress Travel Service Dooel Skopje (MK), Agency for Public Relations and Communication Image PR D.O.O. Skopje (MK), Norm Consulting Danismanlik AS (TR)
3. European Service Network S.A. (“ESN”) (BE), Foundation Propulsion Fund (“Propulsion”) (RS)
4. ICF NEXT S.A. (BE)
5. MEDIA CONSULTA International Holding AG (DE)
6. NTU International A/S (DK), LLC E`COMM (UA), GDSI Limited (IE)
7. POMILIO BLUMM SRL (IT)
8. WEglobal Srl (IT), WEglobal Danışmanlık A.Ş. (TR), Goethe-Institut e.V. (DE), CEU Consulting GmbH (DE)
Прикажи повеќе
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
(1) Management of efficient Europe House network – To ensure sound management of the network of Europe Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans;
Прикажи повеќе
(2) Thematic campaigning and communication about the European Union – To raise public awareness among the citizens of North Macedonia about the European Union (incl. but not limited to its values, policies, assistance and programmes) and assist EU Delegation's public diplomacy activities under the “EU with YOU” branding (or further upgrade to “EU is YOU” in case of start of accession negotiations) for the years 2023-2026.
Прикажи повеќе
Постапка
Критериуми за доделување
Критериум за квалитет (назив): Quality
Критериум за квалитет (тежина): 80
Цена (тежина): 20
Доделување договор
Датум на склучување на договорот: 2022-12-14 📅
Име: Business & Strategies in Europe S.A.
Национален регистарски број: VAT: BE 0442745018
Поштенска адреса: Boulevard de la Woluwe 2
Поштенско место: brussels
Поштенски број: 1150
Земја: Белгија 🇧🇪
Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad 🏙️
Вкупна вредност на набавката: 3 523 800 EUR 💰
Информации за понудите
Број на примените понуди: 6
Референца
Дополнителни информации
6. Names of short-listed candidates
1. B&S Europe SA (BE), Ecorys Europe EEIG – GEIE (BE), BUSINESS AND STRATEGIES FOR INTEGRATION DOOEL SKOPJE (MK)
2. CommWithUs SA (BE), Particip GmbH (DE), Commerce, Trade and Services Company Congress Travel Service Dooel Skopje (MK), Agency for Public Relations and Communication Image PR D.O.O. Skopje (MK), Norm Consulting Danismanlik AS (TR)
3. European Service Network S.A. (“ESN”) (BE), Foundation Propulsion Fund (“Propulsion”) (RS)
4. ICF NEXT S.A. (BE)
5. MEDIA CONSULTA International Holding AG (DE)
6. NTU International A/S (DK), LLC E`COMM (UA), GDSI Limited (IE)
7. POMILIO BLUMM SRL (IT)
8. WEglobal Srl (IT), WEglobal Danışmanlık A.Ş. (TR), Goethe-Institut e.V. (DE), CEU Consulting GmbH (DE)
Оглас за доделување договор (2023-02-28)
Предмет
Опсег на набавката
Референтен број: NEAR/SKP/2022/EA-NP/0230
Краток опис:
Вкупна вредност на набавката: 436 650 EUR 💰
Постапка
Вид на постапка: Постапка со преговарање без повик за конкуренција
Критериуми за доделување
Најниска цена
Договорен орган
Идентитет
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
Контакт
Е-пошта: delegation-north-macedonia-tenders@eeas.europa.eu 📧
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2023-02-28 📅
Датум на објавување: 2023-03-03 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2023/S 045-131251
OJ-S издание: 45
Дополнителни информации
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
Место на извршување
Главна локација или место на извршување: Europe apart from EU, North Macedonia (Region IPA instrument)
Доделување договор
Датум на склучување на договорот: 2022-12-30 📅
Национален регистарски број: 442745018
Поштенско место: Brussels
Вкупна вредност на набавката: 436 650 EUR 💰
Информации за понудите
Број на примените понуди: 1
Референца
Дополнителни информации
Извор: OJS 2023/S 045-131251 (2023-02-28)
Предмет
Опсег на набавката
Референтен број: NEAR/SKP/2022/EA-NP/0230
Краток опис:
Negotiated procedure for repetition of similar services resulting in an addendum of contract 2022/440-418:
(1) Management of efficient Europe House network – To ensure sound management of the network of Europe
Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related
to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans;
(2) Thematic campaigning and communication about the European Union – To raise public awareness among
the citizens of North Macedonia about the European Union (incl. but not limited to its values, policies, assistance
and programmes) and assist EU Delegation's public diplomacy activities under the “EU with YOU” branding (or
further upgrade to “EU is YOU” in case of start of accession negotiations) for the years 2023-2026.
Прикажи повеќе
Постапка
Вид на постапка: Постапка со преговарање без повик за конкуренција
Критериуми за доделување
Најниска цена
Договорен орган
Идентитет
Име на органот кој доделува: European Union, represented by the European Commission, on behalf of and for the account of the Republic of North Macedonia
Контакт
Е-пошта: delegation-north-macedonia-tenders@eeas.europa.eu 📧
Референца
Датуми
Датум на испраќање: 2023-02-28 📅
Датум на објавување: 2023-03-03 📅
Идентификатори
Број на огласот: 2023/S 045-131251
OJ-S издание: 45
Дополнителни информации
Members of consortium from the successful tenderer/contractor: B&S Europe SA (BE), Ecorys Europe EEIG – GEIE (BE), BUSINESS AND STRATEGIES FOR
INTEGRATION DOOEL SKOPJE (MK)
Предмет
Опсег на набавката
Краток опис:
Negotiated procedure for repetition of similar services resulting in an addendum of contract 2022/440-418:
(1) Management of efficient Europe House network – To ensure sound management of the network of Europe
Houses and EU Info Points (EUIPs) and EU Info Relays (EUIs) through delivery of high-quality content related
to the EU and of interest for the young people of North Macedonia and the Western Balkans;
(2) Thematic campaigning and communication about the European Union – To raise public awareness among
the citizens of North Macedonia about the European Union (incl. but not limited to its values, policies, assistance
and programmes) and assist EU Delegation's public diplomacy activities under the “EU with YOU” branding (or
further upgrade to “EU is YOU” in case of start of accession negotiations) for the years 2023-2026.
Communication about the European Union 'EU with YOU' 2023-2026 extension
Negotiated procedure for repetition of similar services that became necessary due to unforeseen circumstances (e.g. new set of EU-visibility guidance was issued by Directorate-General for Communication (DG COMM) for application under the EU-funded projects implemented under the EU budget 2021-2027), which appeared after the publication of the relevant Contract Notice, resulting in an addendum of service contract 2022/440-418 "Communication about the European Union"
Прикажи повеќе
Главна локација или место на извршување: Europe apart from EU, North Macedonia (Region IPA instrument)
Доделување договор
Датум на склучување на договорот: 2022-12-30 📅
Национален регистарски број: 442745018
Поштенско место: Brussels
Вкупна вредност на набавката: 436 650 EUR 💰
Информации за понудите
Број на примените понуди: 1
Референца
Дополнителни информации
Members of consortium from the successful tenderer/contractor: B&S Europe SA (BE), Ecorys Europe EEIG – GEIE (BE), BUSINESS AND STRATEGIES FOR
INTEGRATION DOOEL SKOPJE (MK)